오늘의 생활영어 한마디 74 ✔ Guess what 있잖아
생활영어회화모음 74
Guess what.
있잖아.
Guess what. 이 말은 상대방에게 뭔가를 말하기 전에 하는 말입니다. 그래서 우리말 번역이 "있잖아."가 된 거죠.
Guess what. 다음에 하는 말은 종종 상대가 놀라거나 흥분할 만 것인 경우가 있습니다. 대개는 그냥 뭔가 말하기 전에 입버릇처럼 하는 말이죠.
상당히 자주 쓸 수밖에 없고요. 미드에서도 자주 들립니다.
미드 에이전트 오브 쉴드 시즌3 9화
이 드라마에서는 상대의 기대와 다른 사실을 말하기 전에 "Guess what"이라고 먼저 운을 뗍니다.
미드 워킹데드 시즌6 8화
"Guess what"을 말한 사람 릭은 반대편에 있는 할머니에게 뭔가 중요한 얘기를 하기 전에 "Guess what"이라고 했습니다. 여기서 우리말 번역은 "할 말이 있어."나 "들어 봐." 정도 좋겠네.
미드 슈퍼걸 시즌1 13화 43:01
guess what
미드 뉴걸 시즌5 6화 01:22
guess what
미드 케빈 프롬 워크 시즌1 1화 02:46
And guess what.
'영어 한마디' 카테고리의 다른 글
| [기초 생활영어회화 문장] 오늘의 영어 한마디 79 ✔ That's the spirit 잘한다 영어로 (0) | 2016.11.28 |
|---|---|
| [기초 생활영어회화 문장] 오늘의 영어 한마디 78 ✔ You owe me one (0) | 2016.11.27 |
| [기초 생활영어회화 문장] 오늘의 영어 한마디 77 ✔ Mind your Ps and Qs (1) | 2016.11.09 |
| 오늘의 영어 한마디 76 this is a once-in-a-lifetime opportunity 이건 절호의 기회야 (0) | 2016.11.01 |
| [생활영어회화모음] 오늘의 영어 한마디 75 ✔ 나 임신했어 (0) | 2016.10.31 |
| 오늘의 생활영어회화모음 한마디 73 ✔ 급성맹장염에 걸리셨습니다 영어로? (0) | 2016.10.27 |
| 오늘의 미국생활영어 한마디 72 totally 물론이지 (0) | 2016.10.26 |
| 오늘의 미국생활영어 한마디 71 hit the road 길을 치라고? (0) | 2016.10.25 |
| 오늘의 미국생활영어 한마디 70 First things first (0) | 2016.10.24 |
| 오늘의 생활영어 한마디 69 Knock it off (0) | 2016.10.21 |
