오늘의 일상생활영어 한마디 128 You never know 뜻



You never know.


너는 결코 알 수 없다?

직역하면 그런데, 그런 뜻은 아니고요.


혹시 모르잖아. 운이 좋으면 될지.

이런 뜻입니다.


미래를 결코 알 수 없으니까, 

함부로 미리 단정짓지 말라는 거죠.



영어 드라마와 영어 소설에서 

실제로 쓰인 예를 보세요.


빅뱅이론 시즌9 12화 2분 43초

You never know.


프렌즈 시즌1 2화 3분 32초

You never know.


모던패밀리 시즌7 11화 15분 11초

You never know.


모던패밀리 시즌2 7화 1분 38초

Hey, you never know.


로알드 달 찰리와 초콜릿 공장 원서 21쪽 6째줄

You never know, darling.


Posted by 러브굿42
,