오늘의 생활영어 한마디 #308 Hands up

오늘의 생활영어 한마디 #308 Hands up

오늘의 생활영어 한마디 308번째입니다.

Hands up.

손 들어 주세요. 손 들어. 

이 말은 두 가지 상황에서 쓸 수 있습니다.

1. 손 들어 주세요. 

뭐뭐 하고 싶은 사람은 손 들어 주세요. 이런 식이죠. 질문할 사람은 손 들어 보세요. 나랑 같이 갈 사람은 손 들어 주세요. 이 수학문제 풀 사람 손 들어 봐.

2. 손 들어.

대개 총을 들이대고 상대방을 위협할 때 하는 말이죠.

미드 워킹데드 시즌8 1화 10분 21초에서

"Hands up." 하고 말하는 상황은

2번이죠.

복수형 hands를 씁니다. 단수형 hand가 아니고요.

발음이 {핸접}입니다. {핸드즈 업}이 아니고요.  han zup 이런 식으로 발음합니다. s가 up에 붙어서 발음되죠.

우리나라 영어 학습자는 영어 단어를 하나씩 끊어서 또박또박 말하려는 경향이 있습니다. 하지만 영어 원어민이 일상에서 말하는 것을 잘 들어보세요. 단어를 묶어서 발음하죠.