미국일상생활영어회화 한마디 한 문장 Let's roll

미국일상생활영어회화 한마디 한 문장 Let's roll

 

 

미국인이 일상생활에서 흔히 자주 쓰는

 

생활영어회화 한마디 한 문장을 익혀 보세요.

 

 

"출발합시다." "시작합시다."

 

미국영어로 어떻게 말할까요?

 

 

Let's start. Let's go. 이 정도까지 알고 있을 겁니다.

 

Hit the road. 이 말까지 안다면 준수한 실력입니다.

 

Let's roll. 이 말을 안다면, 미국영어를 제대로 아는 거죠.

 

왜냐하면 비격식 표현으로 일상생활에서 미국인이

 

자주 쓰는 말은 바로 이 "Let's roll."이기 때문이죠.

 

 

 

 

 

Let's roll. 이 말의 정확한 뜻과 어감을 알아두세요.

 

대개 한 사람보다는 특정 그룹의 여러 사람들한테

 

모두들 같이 뭔가를 시작하거나 어디론가 가야 한다는 

 

어감이 있습니다.

 

 

미국영화나 미국 드라마에서 보면 "Let's roll." 하고서 

 

여러 사람들이 차를 타고 어디론가 가거나

 

계획한 일을 실행하기 시작합니다.

 

 

뭔가를 굴리기(roll) 시작하는 거니까, 

 

결국 일을 착수하다의 뜻인 거죠.

 

그래서 시작하다, 출발하다의 의미가 되는 겁니다.

 

미드 더 루키 시즌2 14 Let's roll.

 

미드 유레카 시즌1 3화 Let's roll.

 

 

이 뜻으로 쓰는 것은 미국영어입니다. 

 

영국에서는 이런 뜻으로 거의 안 쓰기 때문에

 

"Let's roll."은 문자 그대로 "굴리자."입니다.