미드영어회화 한마디 생활영어표현 #356 I'll walk you out


미드영어회화 한마디 생활영어표현 356번째는 


"I'll walk you out."


입니다.



우리말로


"내가 배웅할게."


입니다.



영어 walk you out 이 

우리말 배웅하다에 해당하는 표현입니다.


배웅하다에 해당하는 다른 영어표현도 물론 있습니다.

send you off, 

see you off, 

accompany you, 

escort you out


walk you out는 walk에서 짐작할 수 있듯, 

걸어 갈 수 있는 거리까지 배웅하는 거죠.




아래 드라마 장면을 보면 어떤 상황에서

walk you out을 쓰는지 이해할 수 있습니다.


미드 미국 드라마 마블 아이언 피스트 시즌2 1화

26분쯤에 이 생활영어표현 한마디가 나옵니다.


"Come on, I'll walk you out."


조이가 대니랑 같이 방에 있다가 이 말을 한 뒤에

대니를 현관문까지 배웅합니다.




I'll 대신에 Let me를 써도 같은 뜻입니다.

Let me walk you out.


배웅하다의 반대말은 마중하다죠.

영어로는 meet입니다.

Posted by 러브굿42

댓글을 달아 주세요