생활영어회화 표현 한마디 한 문장 #454 Be my guest
Be my guest.
직역하면, 내 손님이 되라.
실제 뜻은, 그러세요.
나 보고 손님이 되라니 무슨 뜻인지 싶은데,
상황과 맥락을 보고 대략 뭘 말하는지 짐작이 갑니다.
- 들어가도 되나요? Can I enter?
- 그러세요. Be my guest.
상대방이 뭘 요청하거나 하고자 할 때,
상대방한테 기꺼이 그렇게 하라고 말할 때
이 영어 한마디 표현 "Be my guest." 하고 말합니다.
"Be my guest." 대신 쓸 수 있는 생활영어회화 한마디는
Do as you wish.
Go ahead.
Help yourself.
Go for it.
상대방한테 뭔가를 기꺼이 어서 하라는 허락의 표현입니다.
'영어 한마디' 카테고리의 다른 글
| 생활영어회화 원어민 영어 한마디 한 문장 #461 Please take a number (0) | 2020.08.03 |
|---|---|
| 생활영어회화표현 한마디 한 문장 #460 Get in (0) | 2020.04.24 |
| 미국 드라마 생활영어회화표현 한마디 #459 Go ahead (0) | 2020.04.15 |
| 미드 생활영어회화 한마디 #458 I'm not in the mood (0) | 2020.03.24 |
| 생활영어회화 한마디 #456 Why should I do that? WSIDT (0) | 2019.12.26 |
| 일상 생활영어회화 표현 #452 삼세판 영어로? (0) | 2019.08.31 |
| 생활영어회화 한마디 한 문장 배우기 #451 나는 오른손잡이입니다 (0) | 2019.08.21 |
| 미국 영어원어민 생활영어회화표현 #450 ice out 뜻 (0) | 2019.08.12 |
| 생일 축하합니다 영어원어민 생활영어회화표현 #449 Many happy returns (0) | 2019.08.09 |
| 넷플릭스 미드 미국드라마 생활영어회화표현 #448 ducks in a row (0) | 2019.07.15 |
