#380 Bring it on 뜻 생활영어표현 한마디 한 문장 익히기 


생활영어표현 한마디 한 문장 380번째는


Bring it on.


입니다.



우리말로


덤벼 봐.


입니다.



Bring It On. 같은 제목의 영화로 유명하죠.


치어리더팀들끼리 치어리더 대회에서 


서로 경쟁하는 것이 영화 내용입니다.





영화 상황을 생각하면 bring it on 의 뜻이 잘 이해될 듯.


bring it on 의 정확한 뜻은 이렇습니다.


당신이 확실히 이길 수 있다고 자신하기 때문에


어떤 어려움이나 도전적 상황을 기쁘게 받아들일 때


바로 "Bring it on!" 하고 말합니다.




그러니까 우리말로는 


덤벼 봐. 나는 이길 수 있으니까. 혹은 이길 자신이 있어.


아무래도 대결 상황에서 "Bring It On!" 하고 말하겠죠.

Posted by 러브굿42

댓글을 달아 주세요