팝송 랩 노래 가사 기초생활영어 한마디 #377 Check it out
팝송 랩 노래 가사 기초생활영어 한마디 377번째는
Check it out.
입니다.
우리말로 직역하면
확인해 봐.
입니다.
Check it out. 에서
상황에 따라서 it 대신에 this나 that 혹은
확인할 대상을 씁니다.
상대적으로 it을 많이 씁니다.
Check this out. 이걸 확인해 봐.
Check that out. 저걸 확인해 봐.
Check out the botton. 버튼을 확인해 봐.
그냥 Check 와 Check out 의 차이점은 뭘까요?
큰 차이는 없습니다.
Check it. 이나 Check it out. 이나 뜻은 똑같습니다.
Check it out. 을 더 많이 쓰는 듯합니다.
out은 강조를 위해 덧붙이는 듯 합니다.
일종의 말하는 습관이죠.
가운데에 목적어로 it을 즐겨 쓰고요.
Find - Find out - Find it out
Shout - Shout out - Shout it out
Help - Help out - Help me out
Help it out. 이렇게 말하는 경우는 못 들어 봤네요.
아마도 우리나라 영어학습자는
Check it. 이나 Check it out. 을
팝송 랩 노래 가사로 익숙하게 들어 봤을 겁니다.
일상생활 대화보다는요.
영어로 대화할 일이 거의 없어서죠.
Check it out. 은
상황에 따라 뜻이 달라질 수 있으니까
문맥과 말하는 상황에 주의해서 뜻을 풀면 됩니다.
잘 들어 봐. 이것 좀 봐. 이거 어떻게 생각해.
그거 확인해 봐. 그거 점검해 봐. 그거 살펴 봐.
노래에서는 대개 "들어 봐. 들어 봐." 하는
일종의 추임새로 Check it out.을 쓰는 것 같습니다.
'영어 한마디' 카테고리의 다른 글
#382 I'm in a hurry 생활영어 한마디 한 문장 (0) | 2018.10.19 |
---|---|
#381 What a pleasant surprise! 기본영어회화 문장 생활영어표현 한마디 한 문장 익히기 (0) | 2018.10.19 |
#380 Bring it on 뜻 생활영어표현 한마디 한 문장 익히기 (0) | 2018.10.18 |
#379 I'm all ears 오늘의 생활영어 한마디 영어회화 문장 익히기 영어공부 (0) | 2018.10.18 |
기초생활영어 한마디 한 문장 모음 #378 Put yourself together (0) | 2018.10.09 |
기본생활영어회화표현 모음 #376 It means a lot to me (0) | 2018.10.08 |
기초생활영어회화 한마디 #375 Cheer up (0) | 2018.10.07 |
무료 영어회화 공부 혼자하기 영어 한마디 모음 #374 There's nothing I can do (0) | 2018.10.06 |
유용한 생활영어회화 한마디 모음 #373 Don't jump to conclusions (0) | 2018.10.04 |
일상생활영어회화 한마디 문장 모음 #372 That's odd (2) | 2018.10.04 |