모던패밀리 밥스버거스 생활영어 한마디 159 Way to go! WTG


Way to go!

대화 중에 이렇게 외칩니다.


무슨 뜻일까요?

"잘했어!"


An expression of congratulations, encouragement, or approval.

잘했다고 칭찬하는 말입니다. 일종의 축하말입니다. 응원 혹은 격려죠.


대개 기뻐서 흥분한 상태로 말하기 때문에 느낌표 !가 붙습니다. 감탄하죠.


주어 동사가 안 보이지요. "That’s the way to go."의 줄인 말이라고 하는데, 애써 이 본디 말을 기억할 필요는 없습니다.


채팅용어로는 앞글자만 따서 WTG라고 한다네요. 참고하세요.


Congratulations!

Way to go!

Good job!

모두 같은 뜻입니다. 잘했어. 칭찬의 뜻입니다.




미드 시청 영어 공부 기록을 보니 두 번 들었네요.


모던패밀리 시즌2 5화 8분 48초

- Way to go, buddy.


밥스버거스 시즌6 17화

- Way to go, Tina!


모던패밀리는 어떤 장면에서 나왔는지 전혀 기억이 나지 않는데, 밥스 버거스는 누가 언제 왜 어떻게 말했는지 생생하게 떠오르네요. 워낙 특이하고 웃기고 괴상한 이야기였거든요.

Posted by 러브굿42
,