미국 생활영어회화 286 Potato patato.

미국 생활영어회화 286 Potato patato. 

미국 생활영어회화 286번째 

Potato patato.

그게 그거지.

포테이토 포타이토.

두 가지가 별 차이가 없다고 말하는 겁니다. 그래서 결국 둘이 같다는 말이죠. "Same thing!"

미국인이 자주 쓰는 말입니다.

미국 드라마에서 종종 들을 수 있습니다.

유튜브나 구글 검색하면 프렌즈의 한 장면이 나오네요. ^^;

피비가 이 Potato patato (포테이토 포타이토)라고 말한 것은 새드(슬픈) 맨스 클럽이나 디보스드(이혼한) 맨스 클럽이나 그게 그거라고 말한 겁니다.

동의어로

Potato potahto.

Potato potayto.

Tomato tomahto.

Tomato Potato.

등이 있습니다.

철자가 조금 다를 뿐 결국 같은 단어라고 말하는 것에서 뜻이 나온 듯 보입니다.