생활영어회화 단어장 10 세제를 영어로? detergent



세탁기에 넣는 세제를 영어로 말할 수 있는 분은 극소수일 것입니다. 영어시험과 영어교재에 나올 가능성이 희박하죠. 하지만 일상에서는 종종 말하는 단어니까 영어로 생활하는 영어 원어민들은 모를 수가 없죠.


정확히는 세탁용 세제죠.



미드 프렌즈 시즌1 5화에 이 단어 detergent가 나옵니다. 이 에피소드에서 동전 넣어 세탁을 하는 세탁방이 나오고 로스가 레이첼한테 세탁기 돌리는 방법을 설명하면 일단 세제가 필요하다면서 바로 이 단어 detergent을 말합니다.


영어소설 해리포터와 비밀의 방 12장에도 나옵니다. 헤르미온느가 론과 해리한테 다른 사람으로 변신하는 마법약을 만들기 위해서 변신하려는 사람의 신체 일부 조각을 구해 오라고 말합니다. 이를 마치 슈퍼마켓 가서 세탁 세제 사는 것처럼 말했다고 나오는데, 바로 그 세탁용 세제를 laundry detergent라고 썼습니다.


세탁기에 넣는 세제를 영어로 말하고 싶을 때는...

laundry detergent

혹은 줄여서 detergent

라고 하면 되겠습니다.



대개는 줄여서 detergent라고 합니다. 우리가 세탁 세제라고 말하기보다는 그냥 세제라고 말하는 것처럼 말이죠.

Posted by 러브굿42
,