왕초보 기초생활영어회화표현 192 no idea



모르겠다고 영어로 말할 때 대개들 I don't know가 가장 먼저 떠오를 것 같습니다.


그런데 생활영어표현으로는 다른 표현을 즐겨 씁니다. 그러니까 글에서 쓰는 말이 아니라 일상적으로 말로 할 때는 no idea라고 합니다.


I have no idea. 이렇게 해도 됩니다만, 일상생활에서는 짧고 쉬운 말을 선호하기 때문에 핵심만 줄여서 말하는 편입니다. 그래서 no idea라고 말하는 것이죠.



미국 드라마에서 실제로 쓰인 예를 보세요.


못말리는 패밀리(Arrested Development) 시즌1 20화  4분 15초

- No. No idea. It sounds wonderful though.


끝으로, 참고로 알아두세요.

I have no idea에서 주어를 you로 바꾸면 You have no idea.가 되고 "넌 짐작도 못할 거야."라는 말이 됩니다.

Posted by 러브굿42

댓글을 달아 주세요