미드영어 영어회화 한마디 here's the deal 뜻

미드영어 영어회화 한마디 here's the deal 뜻

Here's the deal.

Here is the deal.

직역하면 "여기 거래 조건이다."

deal 거래, 합의, 거래 성립

우리말 의역 번역으로, "이렇게 하자."

 

 

 

미드 미국드라마

웨어하우스 13 시즌1 1화 후반부

전화로 두 사람이 뭔가를 상의 중

상관이 부하한테 이렇게 하자고 말합니다.

"Here is the deal."


모던패밀리 시즌8 1화 

프렌즈 시즌1 2화

에서도 이렇게 하자며

"Here is the deal." 하고 말합니다.