영어회화 한마디 you're such a handful

다루기 힘든 사람을 영어로?
바로 대답할 수 있는 분은 드물 것입니다.

다루기 힘든 사람을 영어로
a handful 이라고 합니다.

넌 참 다루기 힘든 사람이야. 
는 영어로 you're such a handful.

I'm a handful.
난 다루기 힘든 사람이야.

I know that I'm a handful.
나도 알아, 내가 다루기 힘든 사람이라는 걸. 

This kid is a handful.
이 아이는 다루기 힘들어.

 

a handful로
일상대화에서 가장 많이 쓰는 뜻은
다루기 힘든 사람이고

그 외에
다루기 힘든 일
다루기 힘든 동물
귀찮은 것
힘에 겨운 일 등의 뜻이 있습니다.