유용한 일상생활영어회화 한마디 #416 Good luck!

유용한 일상생활영어회화 한마디 #416 Good luck!

416번째로 알려드리는,

일상생활영어회화 한마디 한 문장은

"Good luck!"

입니다.

우리말로 뜻은

"행운을 빕니다."

입니다.

상대방이 뭔가를 하고자 할 때

그 일이 성공하기를 바란다고 말하는 겁니다.

단지 행운을 빈다기보다는 이게 정확한 뜻입니다.

어떤 분이 사업을 새로 시작했다면

그 분한테 "Good luck!" 하고 사업 성공을 빌어주는 거죠.

우리말 "대박나세요." 하고 비슷하네요. 

시험을 앞둔 수험생한테도

"Good luck!" 하고 말해주면 좋겠죠.

시험 잘 보라는 얘기죠.

정확히는 Good luck to you! 입니다.

당연히 상대방한테(to you) 행운을 기원하는 거니까

to you를 생략해서 말합니다.

to you까지 말하는 경우는 거의 없습니다.