생활영어회화 #414 You mean it?

생활영어회화 #414 You mean it?

오늘의 생활영어회화 한마디 한 문장은

"You mean it?"

입니다.

우리말 뜻은

"진심이야?"

입니다.

상대방의 대답이 진짜인지, 정말인지, 진심인지

물을 때 

You mean it?

하고 말끝을 올려 말하면 됩니다.

애써 Do you mean it? 하고 말하지 않아도 됩니다.

일상에서는 우리가 교재에서 배운 영어회화문장보다

더 짧고 더 간단하게 말하는 편입니다.

You mean it?에 대한 대답으로

네, 진심이에요.

하고 영어로 대답하려면

"Yeah, I mean it!" 하면 됩니다.

해리 포터와 아즈카반의 죄수 20장에서

시리우스 블랙이 해리 포터한테 나랑 같이 살고 싶다는 거

진심이냐고 묻자 You mean it?

해리가 진심이라고  Yeah, I mean it!

대답합니다.