매일 영어 한마디 

영어회화 독학 

Don't be a stranger

영어 원어민 미국인 영국인이 
일상에서 실제로 자주 쓰는 영어 한마디
469번째는 "Don't be a stranger."입니다.

Don't be a stranger.
직역부터 해 보죠.
말 뜻을 이해하는 데 도움이 됩니다.

Don't be 되지 마라
a stranger 낯선 사람, 모르는 사람
(나한테, 혹은 서로에게) 낯선 사람이 되지 마라

이 말인데, 무슨 뜻인지 정확히 알긴 여전히 어렵습니다.
우회적 표현이라서 그렇습니다.
차근차근 살펴 보죠.

서로에게 낯선 사람 a stranger가 되지 않으려면
서로 자주 만나고 자주 연락야겠죠.
자, 이제 이 말 뜻이 나왔습니다.

 

"Don't be a stranger." 이 영어 한마디의 뜻은 
우리말로 "연락해."에 해당합니다.
그러니까 나랑 계속 연락하고 지내자는 말이죠.

영어 드라마, 미드, 영드든
영어 영화든 영어 게임이든 영어 소설이든
뭐든 영어로 이 말을 하는 장면을 체험해서 익히세요.

 

 


영어 한마디, 우리말 뜻.
이런 식으로 여러 번 반복해서 암기하려 하기보다는
말하는 상황을 체험하고 느끼고 이해해 보세요.

 

매일 영어회화 독학을 하는 분은
반드시 이 영어 한마디를 구체적인 상황의 한 장면으로
체험하세요. 100번 반복 암기보다 1번 체험이 좋습니다.

 

 

대개 보면 헤어지면서 작별 인사를 대신해서
"Don't be a stranger." 하고 말하는 걸 볼 수 있습니다.
또 만나자, 또 보자, 연락하자, 이런 거죠.

Posted by 러브굿42

댓글을 달아 주세요