미국 드라마 영어회화표현 189 come clean


come clean

무슨 뜻일까요?

청소하다?




비밀로 했던 것을 말하다

그러니까 자백하다, 실토하다


 confess; tell the truth






미국 드라마에서 come clean이 쓰인 예입니다.


모던패밀리 시즌8 17화 1분 34초

- I was just giving him the opportunity to come clean.

그레이트 뉴스 시즌1 10화 09:36

Gram, so you either come clean now or we expose it on the show tomorrow.





생활영어는 주로 비격식 표현입니다. 말랑말랑한 느낌이죠.


"I have no idea."는 "I don't know."보다 더 입말에 가깝죠. 즉, 구어적 표현입니다. come clean도 마찬가지입니다. 그리고 일상생활에서는 자주 쓰고 선호하는 말입니다.


다시 말씀해 주시겠습니까? Pardon?

뭐라고? come again?


이런 식인 거죠.


come again, come clean, I have no idea 등은 무척 생활영어다운 표현입니다.

Posted by 러브굿42

댓글을 달아 주세요