영어원어민 생활영어회화 한마디 #422 나한테 거짓말 하지 마, 영어로?

영어원어민 생활영어회화 한마디 #422 나한테 거짓말 하지 마, 영어로?

422번째 생활영어회화 한마디 한 문장은

"Don't lie to me."

입니다.

우리말로는 뜻이

"나한테 거짓말 하지 마."

입니다.

딱히 더 설명해 드릴 건 없습니다.

해리포터와 비밀의 방 영어원서 읽다가 8장에서

이 말이 "Don't lie to me."가 Myrtle의 대사로 나와서 

생활영어회화 한마디로 소개해야겠다 싶어서, 이렇게 

Don't lie to me 라는 제목의 노래가 두 곡 있습니다.

가장 최근 것은 Lena 가 부른 것이고요.

작년 2018년 Barbra Streisand가 부른 것이 있습니다. 

제가 계속 강조하지만, 생활영어회화 한마디를 단순히 

우리말 번역으로 무작정 반복해서 암기하려고만 하지 마세요.

저처럼 독서로, 노래로 익혀두세요.

그러면 잘 이해되고 잘 잊혀지지 않고 잘 써먹을 수 있어요.