미드표현 생활 영어회화 문장 215 back to square one 뜻

미드표현 생활 영어회화 문장 215 back to square one 뜻

■ back to square one 뜻

back to square one 뜻은

원점/출발점으로 되돌아가다

입니다.

미국 드라마 미드 생활영어 회화 표현으로 자주 잘 나옵니다. 정말 그런지 함께 볼까요?

■ back to square one 예문 문장 대사

미드 빅뱅이론 시즌10 2화 13분 16초 대사

- I don't want to get sent back to square one

"난 원점으로 되돌아가고 싶지 않아."

미드 모던패밀리 시즌1 9화 4분 6초 대사

- We're back to square one, aren't we?

"우린 원점으로 돌아왔군. 안 그래?"

■ back to square one 어원

back to square one 이 표현의 어원은 정확하게 알려진 바 없습니다. 아마 말판놀이에서 유래된 것이 아닌가 추측합니다.

말판 1번 square one이 출발점(start)이거든요. 말판놀이  board games을 하다보면 원점인 square one으로 되돌아가는 경우가 있습니다.

우리나라에도 이 비슷한 게 있죠. 윷놀이요. 가던 말이 잡히면, 출발점 낱밭으로 되돌아가죠.