비즈니스 전화 영어 173 We'll be in touch 연락드리겠습니다

비즈니스 전화 영어 173 We'll be in touch 연락드리겠습니다

■ 비즈니스 영어 We'll be in touch.

- We'll be in touch.

이 말을 쓰는 전형적인 상황이 있습니다.

비즈니스, 그러니까 사업 업무에서 자주 쓰는 말입니다. 프리젠테이션을 마치면, 사업 소개/서비스 제안을 들을 후에 바로 이 말을 합니다. "연락드리겠습니다." We'll be in touch. 이런 식으로 말할 것입니다.

최근 방영된 미국 드라마에서 확인해 보세요.

이매지너리 메리 시즌1 1화 1분 56초

- And we're done. We'll be in touch.

We'll be in touch. 이 말은 Yes도 No도 아닙니다. 

우리나라랑 똑같죠. 일자리 인터뷰에서든, 사업 제안 후에든 "연락드리겠다"는 것은 긍정도 부정도 아닙니다. 서로 얘기를 마친 후에 더 할 말이 없을 때 의례적으로 끝으로 하는 말입니다.

"우리쪽에서 연락을 드리겠습니다."

We'll be in touch. 이 말에서 주어만 바꿔서 전화영어로 자주 씁니다.

■ 전화영어 I'll be in touch.

전화상으로 비즈니스 사업 얘기를 마치고 나서는 바로 이 말을 합니다.

I'll be in touch.

내가 연락하겠다.

그리고서 전화를 끊죠.